VIDEO CREDITS:

Eero Grundström: Harmonium & vocals, Emmi Kujanpää: Vocals, Jarkko Niemelä: Trumpet & vocals

Horse: Nasu

Director & Script: Emma Mattila

https://www.instagram.com/palominokon...

Video: Antti Kujanpää

https://www.youtube.com/anttikujanpaa

The music video was filmed at the Etelä-Vantaan ratsastuskoulu in May 2021.


VANUSHA

Music & lyrics trad. sung by Olga Kottina, Soutjärvi (Vepsä), Karelia / comp. Eero Grundström

Vanya was born in St. Petersburg and moved with his family to Moscow, looking for a better life. Vanya married a gypsy girl who said: ”We shall live like the peasants who rest very little.”


Vane Piterihe rodihe,

Moskvahe pere vodihe,

ot tšigane neitšen hän mehele.

Tšigan hänelle se sanii:

”Krestjanstvanute elädä,

krestjani neized vähä magataze.”


English translation: Stina Halmetoja